MuT

Unser letzter Vormittag in Rumänien beginnt verregnet. Na ja, um ehrlich zu sein, es schüttet. Aber nach dem Frühstück wird der Regen leichter und so machen sich Elisabeth und ich noch auf zu einem Spaziergang zum und im Erlenpark. Natürlich führt uns das Cachen hierher. Aufgrund des Wetters ist es sehr ruhig hier.

Unser Fahrer Adrian bringt uns dann zum Flughafen, eine Fahrt von ca. 15 Minuten. Dort klappt dann alles sehr gut. In München verabschieden wir uns von den anderen Reiseteilnehmer*innen und vertreiben uns die Zeit mit Münchner Fleischpflanzerl (= faschierte Laibchen) und Bier vom Hofbräuhaus. Wir haben ja einiges an Zeit totzuschlagen, von 15 bis 19.30 Uhr. Als wir uns rechtzeitig am Gate einfinden, heißt es: delayed. Die Dame am Schalter meint, der Flieger wäre noch nicht einmal in Wien gestartet. Uns Flug wird frühestens um 20.30 Uhr gehen. Doch dann schaltet die Anzeige plötzlich auf: cancelled. Wie wir später erfahren, gab's am Flughafen in Schwechat Bombenalarm. Und obwohl der Sprecher des Flughafens später meinte, bei den Flügen hätte es keinerlei Einschränkungen gegeben, können wir Anderes berichten.

Auf jeden Fall müssen wir noch eine Nacht in Deutschland anhängen. Das Best Western Erding entpuppt sich als sehr traurige Angelegenheit mit Ostblockcharme. Umso überraschter sind wir ob des opulenten Frühstücks am nächsten Morgen. Das beste Frühstücksbuffet der gesamten Reise. Immerhin ...

Danke, dass ihr uns auf unserer Reise begleitet habt! Mal schauen, wann das Team M-u-T wieder mal verreist.

Auf Grund der Wettervorhersage beginnen wir unseren Stadtspaziergang erst um 10 Uhr.

Nachdem gestern ja zwei Mitreisende krankheitshalber im Quartier geblieben sind und somit Birthälm nicht gesehen haben, machen wir zuerst einen nicht planmäßigen Halt in Medias, damit sie auch in den Genuss einer weiteren Kirchenburg zu kommen.

Besonders hervorzuheben ist hier der sehr hohe, schiefe und majolikagedeckte Turm und der schöne gotische Flügelaltar, der ebenfalls vom Meister vom Schottenstift in Wien geschaffen wurde. Außerdem gibt es einen hübschen Platz mit einem Park im Zentrum.

Danach geht's zum Schloss Bethlen-Haller in Kokelburg. Dieses wurde im französischen Renaissance-Stil errichtet und ist den Loireschlössern nachempfunden.

Nachdem es in der kommunistischen Zeit ziemlich verwüstet worden war, wurde es von einem Investor übernommen und wirklich hübsch renoviert und gehört nun zum Weingut Jidvei (das ist auch der Name der gesamten Region, auf deutsch heißt sie Seiden). Dieses Weingut ist mit einer Anbaufläche von 2.500 Hektar das sechstgrößte Weingut der Welt. Nachdem wir das Schloss besichtigt haben - die Räume wurden mit viel Liebe zum Detail renoviert und wieder eingerichtet -, fahren wir in eine der vier Produktionsstätten, wo alles natürlich sehr professionell vonstatten geht; riesige Stahltanks und alles voll automatisiert. Ein Megaplayer eben.

Zurück im Schloss dürfen wir noch eine Weinverkostung im schönen Keller erleben. Auch hier alles höchst professionell. Die Weine werden vom Chefönologen vorgestellt, es wurde eine wunderschöneTafel für uns vorbereitet und wir bekommen auch leckere Käseplatten aufgetischt.

Verkostet wird ein Sauvignon Blanc, ein Rosé, ein Sekt und ein Weinbrand. Der Rosé ist das neueste Produkt und das schmeckt man auch. Zum Abschluss bekommt auch noch jeder von uns eine Flasche Wein geschenkt.

In der Zwischenzeit hat es so richtig zu regnen begonnen und wir fahren weiter nach Alba Iulia, Karlsburg oder Weißenburg.

Diese Stadt ist wirklich eine große Überraschung für mich. Die barocke Zitadelle aus der Habsburgerzeit ist vollständig mit einer Befestigungsanlage mit Bastionen in Sternform umgeben. Die Festungsmauer ist 12 Kilometer lang! Beeindruckend. Und ich hatte zuvor noch nie den Namen dieses Ortes gehört. Nur leider lädt das Wetter nicht wirklich zum Verweilen ein.

Nun geht's weiter zur letzten Station unserer Reise, nach Sibiu, Hermannstadt. Wir fahren das erste und einzige Mal auf einer rumänischen Autobahn. Apollon berichtet davon, wie wichtig es war, dass Sibiu 2007 zur ersten europäischen Kulturhauptstadt des ehemaligen Ostblocks wurde. Und dass der damalige Bürgermeister Klaus Johannis durch dieses erfolgreiche Projekt so beliebt wurde, dass er schlussendlich auch zum Präsidenten gewählt wurde.

Wir beziehen unser Hotel am Rande der Altstadt und spazieren später zu einem Lokal, das auch sächsische Spezialitäten serviert.

Zurzeit findet in Sibiu ein (Theater)Festival statt. In der Fußgängerzone sehen wir eine Performance mit großen bunten Stabpuppen. Beim Nachhausegehen wird der große Hauptplatz von einem Popkonzert beschallt. Apollon zeigt uns noch ein paar hübsche Plätzchen bei Nacht. Dann geht's retour ins Hotel.

Exkurs: Manchmal sieht man hier in Rumänien noch Pferdewagen auf den Straßen, die für Transport und Landwirtschaft genutzt werden. Siehe Foto.

Heute gibt es Frühstück ala carte. Da das Hotel so klein ist zahlt sich ein Buffet nicht wirklich aus.

Aber dafür kann man unter zehn verschiedenen Angeboten wählen. Sehr zufriedenstellend.

Wir fahren heute nach Targu Mures, das in jenem Gebiet Rumäniens liegt, das vorwiegend von Ungarn, den Szeklern, bewohnt wird. Hier machen wir einen Stadtspaziergang. Teilweise wurde der Ort bereits nach Ceausescus Plänen umgebaut, das beweist der erste Platz, den wir besuchen.

Aber gottseidank sind die schönen im ungarischen Jugendstil erbauten Gebäude der Präfektur und des Kulturpalastes auf einem anderen Platz erhalten geblieben. Den Kulturpalast besichtigen wir auch von innen:

Wunderschön bemalte Gänge, bunte Glasfenster im Spiegelsaal und im Konzertsaal probt gerade die Philharmonie.

Danach kommt der Hauptstopp des heutigen Tages: Corund, ein Handwerkerdorf. Dort dürfen wir uns zuerst selbst am Backen des Baumstriezels versuchen und unsere Produkte danach auch gleich verkosten.

Anschließend geht es mit dem Pferdewagen zuerst mal zu einem Töpfer, dem wir auch bei der Arbeit zusehen dürfen.

Danach zu einem Bioimker, wo wir verschiedenste Honigsorten verkosten können und es ganz herzallerliebste Babykatzen gibt.

Nächster Stopp dann bei einer Weberin, die auf einem 200 Jahre alten Webstuhl arbeitet und uns die einzelnen Arbeitsschritte näher bringt. Den Abschluss bildet der Besuch bei einem Zunderschwammverarbeiter. Das war die größte Überraschung für mich. Aus Buchen- und Birkenschwämmen kann ein lederartiges Material hergestellt werden, wobei die Buchenschwämme dehnbar sind, die Birkenschwämme nicht.

Schon Ötzi hatte beide bei sich. Den Buchenschwamm zum Entzünden des Feuers unterwegs - deshalb auch der Name Zunderschwamm -, den Birkenschwamm wegen seiner antibiotischen Wirkung.

Die nächsten zwei Tage übernachten wir in der Altstadt von Schäßburg (Sighisoara), die UNESCO Weltkulturerbe ist. Unser Hotel, die Casa Georgius Krauss, ist ein schönes altes Gebäude. Nach dem Abendessen im hoteleigenen Restaurant im urigen Keller machen wir noch eine Zimmertour, weil hier ja jedes Zimmer anders gestaltet und angelegt ist. Das Hotel ist so klein, dass wir es als Gruppe vollständig belegen.

Kleiner Exkurs: Wir sehen unterwegs immer wieder Störche, sowohl auf ihren Nestern als auch in den Feldern. Und die hübschen traditionellen Holztore möchten wir euch auch nicht vorenthalten.

Über die Tratschbankerl hat Elisabeth ja bereits geschrieben. Außerdem verfügen die Häuser auch noch traditionellerweise über ein eigenes Brunnenhäuschen. Oft sieht man auch bei den Häusern eine einzelne Kuh stehen bzw. andere Tiere wie Hühner, Ziegen, Schafe oder Pferde. Mir kommt vor, dass hier am Land noch viel mehr Wert auf etwas Selbstversorgung gelegt wird.

Bis jetzt hatten wir bestes Reisewetter, doch heute regnet es schon bei der Abfahrt.

Es ist wirklich schade, dass wir dieses super Zimmer schon nach einer Nacht wieder verlassen müssen. :-(

Heute brechen wir bereits kurz nach 8 Uhr auf, denn es steht uns eine längere Strecke bevor. Vorausschicken möchte ich, dass sich Moldau im Titel auf die Region dieses Namens bezieht und nichts mit dem Fluss in Tschechien zu tun hat. Kurze Einschaltung des Blogs mit Bildungsauftrag: Rumänien ist in 9 Regionen unterteilt: Maramuresch, Kreischland (sic!), Banat, Siebenbürgen (= Transsilvanien), Bukovina, Moldau, Kleine und Große Walachei und Dobruscha. Obwohl: die Klöster, die wir heute besuchen, liegen eigentlich nicht in Moldau, sondern in der Bukowina (*kopfkratz*).

Der erste Programmpunkt ist das Moldaukloster Voronet. Die Moldauklöster sind für ihre Wandmalereien aus dem 15. und 16. Jahrhundert bekannt und haben UNESCO-Weltkulturerbe-Status.

In Voronet ist die vorherrschende Farbe Blau. In Moldovita, das wir später besuchen, ist es Goldgelb. Besonders hervorzuheben ist das Gemälde zum Jüngsten Gericht. Alle diese Bilder dienten dazu, dem gemeinen Volk die religiösen Geschichten zu veranschaulichen. Eine frühe Form des Comics sozusagen.

Den Weg zum Kloster säumen Geschäfte, die durchwegs nur Ramsch verkaufen. Apollon macht kurz bei einem Freund Halt, der ein Hinterglasmaler ist.

Wie schon erwähnt, schauen wir uns danach auch noch das Kloster Moldovita an. Während uns in Voronet Apollon geführt hat, übernimmt dies in Moldovita Schwester Tatiana, die auch Deutsch spricht.

Sie ist eine Naturgewalt mit enorm viel Energie. Mir erscheint sie wie das Maschinengewehr Gottes. Dieser Vergleich ist meiner Meinung nach nicht übergriffig, da sie selbst von den Waffen Gottes spricht. Bei diesem Kloster ist auch die Mauer samt Türmen noch gut erhalten, denn auch dieses Kloster diente einst als Wehrkirche.

Anschließend fahren wir in ein Ostereiermuseum, das von einer Ostereierkünstlerin geleitet wird. Wir dürfen ihr auch bei der beliebtesten Technik zusehen.

Dabei werden mit Wachs jene Stellen abgedeckt, die nicht eingefärbt werden sollen. Danach wird das Ei zB in Gelb getaucht. Danach werden jene Stellen abgedeckt, die gelb bleiben sollen. Und das Ei wird in Hellgrün getaucht. Und so weiter und so fort. Am Schluss ist das Ei schlussendlich in der letzen Farbe gefärbt. Nun wird es erwärmt und das gesamte Wachs abgewischt, woraufhin das bunte Muster erst zutage tritt.

Nachdem die Muster wirklich sehr filigran sind, ist das ein langwieriger Prozess für das man gute Augen, eine super Vorstellungskraft und eine sichere Hand benötigt.

Am Weg bleiben wir dann noch an einer Kreuzung stehen, denn wir wollen Heidelbeeren kaufen. Eigentlich werden diese in großen Kübeln verkauft, für uns wird jedoch ein kleineres Gefäß hervorgezaubert. Es sind Waldbeeren und sie schmecken sehr gut. Eigentlich wird daraus ein beliebter Waldbeerenlikör produziert, den wir bereits beim Hinterglasmaler verkosten durften.

Elisabeth und ich hatten uns schon beim Schloss Peles eine Körbchen mit gemischten Beeren gekauft: Him-, Brom- und Heidelbeeren. Außerdem werden am Straßenrand auch Schwammerl und Melonen feilgeboten. Was halt gerade so Saison hat.

Exkurs zum Thema Getränke: Wir trinken natürlich zum Abendessen gerne Bier, einheimisches natürlich. Die Platzhirschen heißen hier anscheinend Ursus (Bär) und Ciuc (gesprochen: Tschuik, aus der gleichnamigen Stadt). Aber auch Wein haben wir schon verkostet. Und gestern beim Italiener bekamen wir als Digestif einen Jägercello - eine Mischung aus Jägermeister und Limoncello. Hat überraschenderweise gar nicht so schlecht geschmeckt. Apollon hat uns einmal auf eine Runde doppeltgebrannten Pflaumenschnaps eingeladen, dessen schöne Farbe von der Lagerung in Maulbeerfässern stammte. Er hat sehr gut geschmeckt und ist direkt ölig die Kehle hinuntergerannt. Das gewünschte Foto von Elisabeth mit Bierbegleitung wird ehebaldigst nachgereicht.

Wir fahren dann noch zweimal über Pässe, die aber nicht allzu hoch liegen. Am zweiten Pass steht das Draculahotel, bei dem wir auch halten, das aber leider in Konkurs gegangen ist.

Unser heutiges Ziel ist Bistritz, womit wir wieder in Siebenbürgen gelandet sind. Es ist sogar eine der sieben Burgen, die der Region ihren Namen gegeben haben. Das Hotel Metropol ist sehr schön, eher prunkig-elegant.

---------------------------------------------------------------------------------

Anmerkung der Redaktion: Auf besonderen Wunsch hin hier ein Bild des Reiseleiters!

Um 9 Uhr geht es wieder los.

Mitten in der Nacht beginnt mein Handy plötzlich wie wild zu klingeln: Automatische Warnung - ein Bär ist in Brasov unterwegs. Der perfekte Auftakt zu unserem ersten Programmpunkt heute: dem Bärenreservat Libearty (Achtung: Wortwitz!). In diesem Reservat leben zurzeit 112 Braunbären und nebenbei noch ein paar andere Tiere, um die sie sich kümmern.

In Rumänien war es lange Zeit üblich, dass sich Restaurant- oder Tankstellenbesitzer Bären als Attraktion gehalten haben. Diese sind zumeist in ganz kleinen Käfigen unter schrecklichen Bedingungen gehalten worden. Auch gab es viele Tanz- und Zirkusbären. Mit dem Beitritt zur EU mussten dann neue Gesetze erlassen werden, die die Haltung von Wildtieren verbieten. Und somit wurden diese Bären dann Schritt für Schritt vom Reservat übernommen.

Aber eigentlich sind sie für die gesamte Region zuständig und haben auch schon Tiere aus der Ukraine oder Moldawien übernommen. Ebenso werden sie gerufen, wenn es wild lebende Problembären gibt bzw. wenn verwaiste Bärenbabys gefunden werden. Dazu ist noch zu sagen, dass in den Karpaten offiziell 7.000 Bären leben, die Dunkelziffer liegt jedoch bei 10.000.

Unser nächstes Ziel ist die Burg Bran, die als Dracula-Schloss bekannt und das meistbesuchte Touristenziel Rumäniens ist.

Tatsächlich war Graf Vlad Draculea einstmals Besitzer. Die Burg ist schön gelegen und tatsächlich sehr gut besucht. Innen erscheint sie sehr gemütlich zu sein, war sie doch das Lieblingsschloss von Königin Maria, von der sie auch umgestaltet wurde.

Zu Fuße des Hügels befindet sich ein Park, in dem man sich zurzeit auch impfen lassen kann - wenn dich schon nicht Dracula beißt, dann lass dich wenigstens stechen. :-)

Und in einem Pavillion findet gerade eine Hochzeit statt. Tja, Geschmäcker sind bekanntlich verschieden.

Danach geht's auf einem anderen Weg retour nach Kronstadt, über die Berge sozusagen. Und wir machen auch Halt in einem Wintersportort, der auch jetzt im Sommer extrem gut besucht ist - okay, heute ist natürlich auch Samstag. Ich kann mir jedoch nur schwer vorstellen, dass auf diesen Höhen noch viel schigefahren werden kann, haben wir doch alle mit dem Schneemangel im Winter zu kämpfen.

Kronstadt, die Heimatstadt unseres Reiseleiters Apollon, liegt hübsch in einem Kessel. Also die Altstadt. Besonders hübsch ist der Platz rund um das alte Rathaus und die Schwarze Kirche, die von der deutschsprachigen Gemeinde gebaut wurde.

Angeblich der größte Kirchenbau zwischen Wien und der Türkei. Wir spazieren durch die Stadt und danach dann hinauf zu unserem Hotel.

Elisabeth und ich rasten uns ein bisschen aus, dann gehen wir wieder hinunter, um uns ein paar Caches zu holen. Danach treffen wir uns mit dem Rest der Gruppe zum Abendessen.

Um 7.15 beginnt der Tag mit einem eher enttäuschenden Frühstück (kein Buffet).

Unser Flieger geht um 7.05 Uhr, das heißt Tagwache ist bereits um 4 Uhr. Dankenswerterweise hat sich Roman bereit erklärt, uns zum Flughafen zu bringen. War also auch für ihn eine kurze Nacht.

Beim Einchecken erklärt uns der Flughafenangestellte, dass wir online ein Einreiseformular wegen Corona ausfüllen hätten müssen. Was wir vom Reisebüro bekommen haben, wischt er vom Tisch. Wir müssten einen QR-Code vorweisen können. Er zeigt uns zwei Links, auf denen wir das "ganz einfach" nachholen könnten. Der eine Link führt zu einem PDF-Dokument, das man nur ausdrucken kann. Das andere zu einem Onlineformular, für das man aber eine rumänische ID-Karte benötigt. Wir sind einigermaßen unentspannt, fliegen aber mal nach München. Von dort kontaktieren wir dann den Notfalldienst von Chamäleon-Reisen. Die Dame ist sehr bemüht - wir telefonieren ein paar Mal -, aber kann eigentlich nichts herausfinden, was die Aussage des Mannes in Wien bestätigen würde. Und tatsächlich können wir schlussendlich völlig unbehelligt in Rumänien einreisen. Much ado about nothing.

Immerhin nutzen wir den Aufenthalt in München, um einen Kaffee zu trinken und eine Butterbrezel zu essen. BÖF sozusagen, Bayrisch-Österreichische Freundschaft. Siehe Foto.

In Bukarest der nächste Schreck. Elisabeths Koffer kommt nicht. Ich gehe zur Baggage claim, die ist aber geschlossen. Ich rufe die angegebene Telefonnummer, aber dort hebt niemand ab. Okay, in Fällen wie diesen ist man froh, wenn man einen Reiseleiter hat, der sich um alles kümmert. Also gehen wir mal raus, wo wir Apollon, unseren Reiseleiter, und vier Mitreisende treffen. Apollon schickt uns mal voraus ins Quartier und versucht das mit dem Koffer zu klären. Und tatsächlich ist er erfolgreich. Zum vereinbarten Treffpunkt in der Hotellobby hat er auch schon den Koffer mit dabei. Gottseidank!

Danach gibt's ein paar Infos und dann machen wir einen Spaziergang durch die Straßen Bukarests gemeinsam mit Apollon, der uns dann aber verlässt, weil er die restlichen Gäste abholen muss. Elisabeth und ich hatten eh schon zuvor unsere Augen offen gehalten und machen uns nun auf, Elisabeths ersten rumänischen Cache zu heben. Unser Hobby führt uns wieder zu manchen interessanten Orten, auch erfahren wir durch die Listings Details zu den Locations.

Ich war ja schon mal in Bukarest vor einigen Jahren. Und mein damaliger Eindruck bestätigt sich. Es gibt zum Teil noch tolle alte Bausubstanz, daneben aber brutale Bausünden der kommunistischen Ära. Die ganze Stadt ist ein enges Nebeneinander von schön und abgefuckt in meinen Augen.

Abends fahren wir dann alle gemeinsam - wir sind eine zehnköpfige Reisegruppe - in ein italienisches Restaurant essen. Wir sind eh schon extrem hungrig. DAS einheimische Bier hier heißt übrigens Ursus, das sei nur mal so nebenbei erwähnt. :-)

Todmüde fallen wir schlussendlich ins Bett. Es ist 22 Uhr, dh 21 Uhr in Wien.

Am Donnerstag, 19. August geht das Team M-u-T endlich mal wieder auf Tour ins Ausland. Und zwar geht es nach Rumänien. Stay tuned!